तूफानों में भी छुपा है एक गुनाह,जिसे देख कर दिल करता है बार-बार।

1 --------

तूफानों में भी छुपा है एक अर्थ,

जिसे देख कर ह्रदय करता है बार-बार।

---

जब से मैंने तुझे पहली बार देखा है,  

मेरी जीवन में एक नया प्रकाश उत्पन्न हो गया है।  

वह प्रकाश, जो स्वप्नों में भी नहीं था,  

वह मेरे मन को स्पर्शित कर गया है।

तुम्हारी तस्वीर को सहेजने में गुनाह नहीं,

तुम्हें पाने की तलाश है , ख्वाबों में, ख्यालों में, लम्हों में, 

वह लम्हा जब तुम्हें अपने करीब  पाया,जैसे ब्रह्मांड समाहित हो, सभी भावनाओं में समाया।

तू मेरी मार्ग में आई है और मैंने एक अर्थ किया है -  

तेरे साथ प्रेम का अर्थ।

तेरी हर हंसी, मेरे हृदय को कहती है कुछ,  

और तेरी प्रत्येक बात, मेरे स्वप्नों को रंगीन बना देती है।  

तेरी आँखों की निर्मलता में एक विशेषता है,  

जो मेरे ह्रदय को हिला कर रख देती है।

इस प्रेम का अर्थ है, जिसमें कोई भी विरोध नहीं है।  

मैंने तुझसे मिलते ही एक नया ब्रह्माण्ड देखा है,  

जिसमें सब कुछ बहुत विशेष लगता है।  

तेरे साथ होने से मेरे जीवन के प्रत्येक क्षण पर  

एक नया यात्रा आरंभ हो जाता है।

हर रात, जब तारे अपने प्रकाश बिखेरते हैं,  

मैं विचार करता हूँ कि क्या तू भी मेरे साथ है?  

क्या तेरे वाक्यों का प्रभाव उस चाँदनी रात में  

मेरे ह्रदय पर होता है?  

और फिर मेरी रातें लम्बी हो जाती हैं,  

क्योंकि मैं अपनी आँखें तेरे स्वप्नों से हटा नहीं पाता।

इस प्रेम का अहसास है,  

लेकिन मैं नहीं चाहता कि इससे हमें कोई कठिनाई हो।  

मैं बस तुझसे प्रेम करता हूँ,  

और यही मेरा सबसे बड़ा लाभ है और मेरा सबसे शुद्ध ढंग है।

दूसरे ढंग से ।।।

2----

तूफानों में भी छुपा है एक गुनाह,

जिसे देख कर दिल करता है बार-बार।

---

जब से मैंने तुझे देखा है, मेरी जिंदगी में एक नया रंग आ गया है।  

वो रंग, जो ख्वाबों में भी नहीं था, वो मेरे दिल को छू गया है।  

तू मेरी राहों में आ गई है और मैंने एक गुनाह किया है - तुझसे मोहब्बत का गुनाह।

गुनाह किया मैंने तुम्हारी तस्वीर को सहेजने का।

ख्वाबों में ,ख्यालों में हर गुजरते लम्हों में तुम्हे देखने का।।

अहसास होता है वो लम्हा  जब तुम्हे इतने करीब पाया 

जाने उस क्षण में ही जैसे सम्पूर्ण ब्रह्मांड समाया।।

हर तेरी मुस्कान मेरे दिल को बहुत कुछ कहती है,  

और हर तेरी बात मेरे ख्वाबों को रंगीन बना देती है।  

तेरी आँखों में एक खास बात है, जो मेरे दिल को हिला कर रख देती है।  

शायद तू जानती भी नहीं, लेकिन तू मेरे दिल की धड़कनों का सबसे खास हिस्सा बन चुकी है।

ये मोहब्बत का गुनाह है, जिसमें कोई भी रोका नहीं जा सकता।  

मैंने तुझसे मिलते ही एक नई दुनिया देखा है,  

जिसमें सब कुछ बेहद खास लगता है।  

तेरे साथ होने से मेरी जिंदगी की हर मोड़ पे एक नया सफर शुरू हो जाता है।

हर रात, जब सितारों ने अपनी रौशनी बिखेरी होती है,  

मैं सोचता हूँ कि क्या तू भी मेरे साथ है?  

क्या तेरी बातों का असर उस चाँदनी रात में  

मेरे दिल पर होता है?  

और फिर मेरी रातें लम्बी हो जाती हैं,  

क्योंकि मैं अपनी आँखों को तेरे ख्वाबों से नहीं हटा पाता।

इस गुनाह का अहसास है,  

लेकिन मैं नहीं चाहता कि ये गुनाह मेरे लिए सजा बने।  

मैं बस तुझसे मोहब्बत करता हूँ,  

और ये मोहब्बत मेरे दिल को बेहद खुशी देती है।  

तू मेरी जिंदगी का हिस्सा बन चुकी है,  

और मैं तुझे खोना नहीं चाहता।

इस गुनाह में कुछ मासूमियत है,  

कुछ बे-हिसियती है।  

मैंने तुझे देखा और मेरी दुनिया बदल गई।  

तू एक ख्वाब नहीं, मेरी हकीकत बन गई है।

English

In the midst of storms, a hidden meaning whispers,

captivating the heart with each passing gust.

---

Since our eyes first met,

a radiant new dawn has graced my life.

A brilliance that eluded even my dreams,

now caresses the very core of my being.

To cherish your image is no transgression,

I yearn to discover you in dreams, musings, fleeting moments.

That magical moment when I found you near,

as if the entire cosmos paused, entwined in profound emotion.

You've traversed into my path, and I've discerned a singular meaning -

the essence of love in your company.

Your laughter, a melody echoing in my heart,

every word of yours, a palette that paints my dreams.

There's a special grace in the purity of your gaze,

a resonance that reverberates through my soul.

This love holds no room for opposition.

With you, I've glimpsed a novel universe,

where every facet feels extraordinarily unique.

Every shared moment with you,

initiates a fresh journey through life.

Each night, as stars illuminate the sky,

I ponder if you, too, share this celestial embrace?

Do your words cast a spell in the moonlit hours,

leaving an indelible mark on my heart?

And so, my nights elongate,

for I am unable to divert my gaze from the vivid tapestry of your dreams.

The realization of this love is profound,

yet I wish it not to be fraught with tribulations.

I simply love you,

and therein lies my greatest bliss, in its purest form.

#baaduli #कविता #shubbi